Одесские слова на букву «Г»

В одесском жаргоне на букву «Г» собрано 48 слов и выражений. Среди них где ви идете — куда вы идёте? (характерная одесская конструкция с «где» вместо «куда»), гапкенштрассе — правая сторона Дерибасовской — для приезжих (жаргон 1920-30-х) и гефилте фиш — фаршированная рыба (традиционное одесское блюдо); см. ФИШ. Ниже — весь список с определениями, от начала до конца.

ГАВРИК

помощник, подчинённый

ГАГАРА

одинокая, богатая женщина

ГАЗ

спиртное

ГАЗ-УРАГАН

сильнейшее опьянение; грандиозная пьянка

ГАЗОВАТЬ

пьянствовать

ГАЙКИ

смерть, конец

ГАЛЬЮН

туалет

ГАПКЕНШТРАССЕ

правая сторона Дерибасовской — для приезжих (жаргон 1920-30-х)

ГАРМИДЕР

беспорядокпримеры →

ГАСАТЬ

плясать

ГВАЛТ!

караул! (из идиша)примеры →

ГДЕ ВИ ИДЕТЕ

куда вы идёте? (характерная одесская конструкция с «где» вместо «куда»)

ГЕВОЛТ!

см. ГВАЛТ!примеры →

ГЕЙША

официантка; проститутка; танцовщица

ГЕЛЕМТЕР-МОЛОДЕЦ

неумеха, у которого руки растут не оттуда

ГЕМБЕЛЬ

морока; обуза, хлопоты; неприятностьпримеры →

ГЕМБЫ

большие губы

ГЕМОРРОЙ

морока; неудача, провал

ГЕФИЛТЕ ФИШ

фаршированная рыба (традиционное одесское блюдо); см. ФИШ

ГЕШЕФТ

сделка, делопримеры →

ГЕШЕФТМАХЕР

делецпримеры →

ГИЛИТЬ

поднимать (цены, шум)

ГИРКАТЬСЯ

ссориться, ругаться

ГИЦЕЛЬ

живодёр; сотрудник, отлавливающий бродячих животныхпримеры →

ГЛЕЧИК

горшокпримеры →

ГЛОСИК

камбала

ГЛУХО, КАК В ТАНКЕ

полная неизвестность

ГЛЮК

галлюцинация

ГНАТЬ ТЮЛЬКУ

нести чепуху

ГОВОРИТ ЗА КОГО-ТО

говорит о ком-то (одесская конструкция с «за»)

ГОЛД, ГОЛДЯКИ

золото; изделия из золота

ГОЛИМЫЙ

пустой, ничего не значащий

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ

несчастье

ГОЛЫЙ ВАССЕР

бесполезно (букв.: пустая вода)

ГОЛЫЙ ВАСЯ

то же что ГОЛЫЙ ВАССЕР, но проще

ГОП СО СМЫКОМ

легендарный грабитель, персонаж блатных песен

ГОП-ЦОП

рефрен песни одесских налётчиков

ГОРОБЦАМ ДУЛИ ДАВАТЬ

бездельничать

ГОРОДСКОЙ СУМАСШЕДШИЙ

колоритный городской чудак

ГРАБАНУТЬ

ограбить

ГРАБКА (ГРАБЛЯ)

рука

ГРАБЛЯ

см. ГРАБКА

ГРЕКИ

большие греческие булки

ГРОНКИ

см. ГРОНЫ

ГРОНЫ (ГРОНКИ)

гроздья (обычно винограда)

ГРОССПУРИЦ

высокомерный, важный; делягапримеры →

ГУЛЯ

шишка

ГЭЦ

о вспыльчивом человеке; вожжа под хвост попала