Одесские кроссворды
Девятнадцать кроссвордов, собранных из живого одесского жаргона — того самого, на котором говорили на Молдаванке, торговались на Привозе и объяснялись на Дерибасовской.
Вопрос — значение слова, ответ — само слово. Шлемазл, цимес, поц, гешефт, бекицер — и ещё четыре с половиной сотни таких же.
- 19 кроссвордов, по одному на страницу
- 462 слова, ни одно не повторяется дважды
- сетки 17 на 17, клетки крупные — удобно вписывать карандашом
- ответы на все сетки в конце
- 26 страниц, формат A4
Как это выглядит
Часто спрашивают
Что это за кроссворды?
Обычные кроссворды по форме, но все ответы в них — слова одесского жаргона. Вопрос даёт значение, ответ вписывается словом: «невезучий человек, недотёпа» — ШЛЕМАЗЛ, «самое лучшее, изюминка» — ЦИМЕС, «морока, головная боль» — ГЕМБЕЛЬ.
Сколько там всего слов?
462 слова в 19 сетках, и ни одно не повторяется дважды. Сетки 17 на 17, клетки крупные — вписывать удобно карандашом, а не бисером.
Ответы есть?
Есть, все, отдельным блоком в конце файла. Подглядывать никто не мешает, но интереснее сначала помучиться.
Как я получу файл?
Сразу после оплаты откроется страница со ссылкой на скачивание. Это PDF на 26 страниц формата A4 — печатайте хоть каждый день, хоть внукам в подарок.
Это трудно?
Да. Половина слов такие, что сразу не вспомнишь, а как увидишь ответ — сразу «ну конечно». Если застряли, спросите у Фимы на сайте: он знает эти слова и умеет искать по значению.
Хотите сначала попробовать бесплатно — в словаре одесского жаргона лежат все эти слова с толкованиями, а в игре «Одесский жаргон» их можно погонять на время. Кроссворды — то же самое, только на бумаге и с карандашом.