ОФОРШМАЧИТЬ

ОФОРШМАЧИТЬ на одесском означает: испачкать, испортить, привести в неприглядный вид.

А вы знали это слово до того, как открыли страницу?

Откуда взялось слово «офоршмачить»

немецкий через идиш

Опозорить, испортить репутацию. Образовано от форшмака — блюда, которое готовят, всё перемалывая.